o mundo gira.

Bem vindos, beinvenue, welcome, ao mundo de Léa que sonha e tenta realizar, pois vida é feita de sonhos e sonhos precisam de vida, sonhemos todos, Luz de Deus.

sexta-feira, 17 de fevereiro de 2012

By Garance Doré- New York

My First Print !

Je vous en parlais hier dans Pardon My French (Encore merci pour vos commentaires, j’en ai pleuré de joie !!!) : j’ai fait une collaboration avec Kate Spade et je suis trop contente de vous présenter… Mon premier imprimé !
C’est très intéressant comme travail, assez différent de ce que je fais d’habitude. Quand on fait un imprimé, il faut penser à comment on va combiner chaque silhouette, imaginer l’échelle, raconter une histoire… Mais différemment.
Heureusement que l’équipe de Kate Spade était là pour me guider sinon je n’y serais jamais arrivée ! J’ai hâte de vous montrer des photos des vêtements – notamment une jupe que j’adoooore…
Allez, bisou !

My First Print !

I told you all yesterday in Pardon My French (Again, thank you all so much for your comments. I got all weepy with joy!!!) about my collaboration with Kate Spade and I’m so happy to introduce you to…. my first design!
It’s interesting work, pretty different than what I usually do. When you do a design, you have to think about every body type, the scale, and also tell a story… but differently.
Luckily, the team at Kate Spade was there to guide me, otherwise, it would have never happened! I can’t wait to show you some photos and all the clothes – There’s a skirt in particular that I just love!
Okay, off we go!
Big hugs!

Nenhum comentário:

Postar um comentário