o mundo gira.

Bem vindos, beinvenue, welcome, ao mundo de Léa que sonha e tenta realizar, pois vida é feita de sonhos e sonhos precisam de vida, sonhemos todos, Luz de Deus.

terça-feira, 28 de fevereiro de 2012

By Garance Doré- Milano-Milão Itália.

Subtlety

Il y a un truc que j’aime plus que tout dans le fait de faire des photos de streetstyle : c’est de prendre en photo des styles qui me parlent directement à moi. Des trucs que j’ai envie de mettre, quoi.
D’ailleurs la première fois que j’ai pris mon appareil photo, c’était pour cette raison. Je cherchais mon style, je ne trouvais aucune réponse dans les magazines, et je suis allée essayer de le trouver ailleurs.
Très vite, avec ma découverte des fashion weeks s’est développée une fascination pour les tenues fantastiques et parfaites de quelqu’un comme Carine Roitfeld, ou fantastiques et totalement extravagantes d’Anna Dello Russo. C’est la mode après tout. C’est quand même le meilleur endroit pour laisser son amour des fringues s’exprimer.
Les tenues des fashion editors et des stylistes qui crient « Fashiooooon !!! », « Ollllllaaaa dernière collection Céliiiiiiine ! » ou « J’ai 867 différents imprimés sur le dooooooos ! » : j’adore quand c’est bien fait. J’aime aussi les looks comme celui d’Emmanuelle Alt, simples, efficaces, sexy, reconnaissables.
Mais ce qui me touche, ce sont des looks qui m’inspirent sur un plan personnel. Pas forcément qui hurlent « Prenez-moi en photo tout de suite ou je fonce me changeeeeeeeer ! », mais des silhouettes subtiles que je vais mettre dans mon carnet de style et dont je me souviendrai quand j’irai faire du shopping.
Une jupe évasée, une paire de talons toute simple, un mélange de textures, un pull rayé. Ça suffit à m’inspirer pour le printemps !

There is one thing I love more than anything in the act of taking pictures of streetstyle: it isto take pictures of styles that speak to me directly to me. Stuff that I want to, you know.

Besides the first time I took my camera, it was for this reason. I was looking for my style, I found no answer in magazines, and I went looking for it elsewhere.



Soon, with my discovery of the fashion weeks has developed a fascination with fantasyoutfits and perfect for someone like Carine Roitfeld, or fantastic and wildly inappropriateAnna Dello Russo. It's fashion after all. It's still the best place to leave his love of clothes to express themselves.

The outfits of fashion editors and stylists who shout "Fashiooooon! "" Ollllllaaaa Céliiiiiiinelatest collection! "Or" I have 867 different printed on dooooooos! "I love it when it's done right. I also like the looks like Emmanuelle Alt, simple, effective, sexy, recognizable.

But what moves me, what are the looks that inspire me on a personal level. Not necessarily screaming "Take me a picture right away or I rush changeeeeeeeer me! "Butsubtle silhouettes I'll put in my notebook-style and I will remember when I go shopping.

A flared skirt, a pair of simple heels, a mixture of textures, a striped sweater. Enough to inspire me for spring!
sutileza



 uma coisa que eu amo mais que tudo no ato de tirar fotos de streetstyle: é para tirar fotos de estilos que falam diretamente para mim para mim. Coisas que eu quero, você sabe.

Além da primeira vez que eu levei a minha câmera, foi por este motivo. Eu estava olhando para o meu estilo, eu não encontrei nenhuma resposta em revistas, e eu fui procurar em outro lugar.



Logo, com a minha descoberta das semanas de moda desenvolveu uma fascinação com trajes de fantasia e perfeito para alguém como Carine Roitfeld, ou fantástico e absolutamente inadequado Anna Dello Russo. É moda afinal. Ele ainda é o melhor lugar para deixar seu amor de roupas para se expressar.

As roupas de editores de moda e estilistas que gritam "Fashiooooon! "" Ollllllaaaa mais recente coleção de Céliiiiiiine! "Ou" Eu tenho 867 diferentes dooooooos impressos! "Eu adoro quando ele é feito direito. Eu também gosto dos looks como Emmanuelle Alt, reconhecível simples, eficaz, sexy,.

Mas o que me move, quais são os olhares que me inspiram em um nível pessoal. Não necessariamente gritando "Toma-me uma foto imediatamente ou corro changeeeeeeeerme! "Mas silhuetas sutis vou colocar no meu caderno de estilo e eu me lembro quando euir às compras.

A saia queimado, um par de saltos simples, uma mistura de texturas, um suéter listrado.O suficiente para me inspirar para a Primavera!


Nenhum comentário:

Postar um comentário