Like a tiara- Paris

Fashion, really?

J'étais déjà allée à la Vogue Fashion Night, la première je crois, mais j'ai détesté. J'étais arrivée trop tard, il y avait juste trop de monde partout, pas moyen d'entrer où que ce soit... j'avais l'impression de n'avoir rien à y faire et je suis rentrée au bout d'un quart d'heure. Mais en voyant l'invit sur le dernier Vogue je me suis dit qu'il était temps de tenter une nouvelle fois, après tout si ça dure c'est qu'il y a bien quelque chose! J'ai regardé le planning et c'était plutôt tentant. Voilà ce qu'il faut, un minimum d’organisation. Je suis arrivée très tôt cette fois, toute défraîchie mais décidée à bien profiter, et ça change tout! Direction Chloé d'abord, pour une manucure express tout en buvant un cocktail chicissime préparé sous mes yeux. J'aurais bien prix des photos mais je n'allais pas abîmer mon vernis pas encore sec! Et il y avait encore tant à faire avec mes ongles fraîchement vernis. Des photos chez Diane von Furstenberg, avec veste à franges et chapeau western. Du n'importe quoi!! Puis du sorbet chez Giuseppe Zanotti, deux boules juste parce que j'étais trop sympa :D Puis il a commencé à y avoir trop de monde, le gars chez Giuseppe ne voulait plus me laisser prendre même pas une seule boule, il fallait faire la queue partout et les petit fours se faisaient rares. Bref il était temps de rentrer retrouver mon canapé. Et un alka seltzer. Mais c'était cool!!!

Eu ja tinha ido à Vogue Fashion Night uma vez, na primeira pelo que eu me lembro, mas detestei. Cheguei tarde demais e tudo que encontrei foi fila e bagunça. Mas de tanto ouvir falar resolvi dar uma segunda chance, afinal se o evento faz tanto sucesso algum motivo tem! Dessa vez cheguei cedo, depois de ter estudado o programa e anotado as melhores animaçoes: manicure na Chloé, sorvete na Giuseppe Zanotti, e sem medo do ridiculo, foto "western" en Diane von Fustenberg, em troca de um gift bag finalmente um tanto chocho. Sem falar nos muitos salgadinhos, docinhos, coqueteis... até que começou a ficar dificil conseguir sequer um copo d'agua, era fila até pra entrar em loja de caneta. Hora de tomar o rumo de casa... e um sonrisal!

Robe Zara, Ceinture Reiss, Veste DVF (juste pour la photo), vernis OPI